Lina Inverse y su compañera y rival Naga la Serpiente. En esta historia Lina presta sus servicios para detener la mas estúpida conspiración maligna para desenterrar un antiguo tesoro. Por supuesto, los conspiradores llaman a sus aliados (lo que confirma que los aventureros son gente extraña), y la gente del pueblo se ve involucrada, comenzando así la acción. Y cuando se revela la verdad sobre el antiguo tesoro, las cosas se ponen aún más interesantes…